〈風與髮型 Wind and the Hairstyle〉蔡安騰個展與新書發表
 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
時間｜2017/7/13 （四） — 2017/7/30（日）
地點｜朋 丁 pon ding 二樓
地址｜臺北市中山區中山北路一段53 巷6 號
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
展覽開幕與新書發表｜ 2017/7/15 （六） 15:00
藝術家出席，新書《風與髮型》現場首賣
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––




我曾走進黑色色塊裡看見一位正在劈柴的先生，
他的動作一致，右手於釜柄底部至左手距離最大時瞬間落下，未曾間斷過。
我問他：「請問你的木材從哪裡來？」
他沒有回答，
我再問他 : 「那這些木材要拿來做甚麼？」
他也沒有回答，
我看著看著便睡著了。
醒來後，我走近他問：「你知道回去的路該怎麼走嗎？」
他還是沒有回答。

納悶的是，飛濺的木屑從未擊中我。

《風與髮型》重新整理了2013年至2017年間完成的畫作，
這本畫冊記錄著目前為止作畫中的發現，很高興能與你分享。

________________________________________《風與髮型》畫冊前言




Once I walked into a black block and saw a man chopping the wood.

His motions were in a constant cycle. When his hands were the farthest distance apart, the axe would fall in one smooth motion and the cycle would start all over again. Up, down, up, down. Nothing would interrupt him.

I asked him, "Where did the wood come from?"
He did not answer.

I then asked him, "What are these pieces of wood for?"
Again, He did not answer.

I watched for a while and then I fell asleep.

When woke up, I walked close to him and asked, "Can you tell me how to return?"
There was still not an answer for me.

I wondered, why the splashes of wood dust never hit me.

“Wind and the Hairstyle” is the collection reorganized from the paintings made between 2013 to 2017. This publication has recorded the discovery during the working process so far, which I am grateful to share with you.

_____________________________《Wind and the Hairstyle》preface



░ 蔡安騰 Anteng Tsai
生於1982年, 現居台灣台北
Born in 1982. Now lives and works in Taipei.


個展 Solo exhibition
2017〈風與髮型〉，朋 丁 pon ding，台北
2013〈馬拉松選手〉，好樣VVG，台北
2012〈Uno diez no iqual un dia〉，Salamanca, Spain

獲獎 Awards
2015 專輯 Ima lalu su 共同入圍26屆金曲獎最佳專輯包裝獎
2011 〈Geisai Taiwan第三屆〉奈良美智 賞

出版 Publishing
2017《風與髮型 Wind and the Hairstyle》畫冊
2015 電影〈念念〉 繪畫師
2013《Rolling In The Grass》畫冊

講師 Lecture
2012 I.B. Francisco Salinas 短期美術講師，西班牙

https://www.facebook.com/tsai.anteng/