規模化的市場與街區意識
韓國當代藝術風景初探

講者：王婉璇、彭才瑄 


––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
時間｜2017/9/30 （六）15:00
地點｜朋 丁 pon ding 三樓
地址｜臺北市中山區中山北路一段53 巷6 號
入場｜150元，可折抵店內飲品、書籍消費
報名｜hello@pon-ding.com
活動當日於一樓櫃檯付費即可
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––



據藝術數據公司（Larry’s list）2016年的調查統計，全球擁有最多當代私營美術館的地方不在歐美，而是韓國，一共有45家 （美國、德國分屬第二和第三）。這幾年來，韓國主導的流行文化風起雲湧地進入了台灣，隨著整體閱聽群眾的擴大，台灣對韓國的了解也逐步地往各個層面深度擴張；然而在當代藝術這塊領域的交流上與同屬鄰國的日本來說仍算少數，本次講座將從韓國的私人美術館與藝廊空間談起，由講者之一王婉璇分享實際前往大林美術館（Daelim Museum）、一民美術館（Ilmin Museum of Art）、善載美術館（Sonje Art Center）、國際畫廊（Kukje gallery）、現代畫廊（Hyundai gallery）等空間的觀察，分析與介紹它們的策展內容與營運方向，並從藝術市場的角度切入現今韓國創作者與藝術機構合作與發展的樣貌。

講座的第二階段，則邀請到了水谷藝術創辦人彭才瑄分享替代空間的經營與交流經驗。當藝術活動離開藝術機構，所謂的展演空間進入韓屋、破舊的廢棄市場、澡堂、工廠，創作出現在生氣蓬勃的街市、街角的玻璃窗上，藝術空間與街區緊密揉合，這類的空間使用與社區意識的衍身與轉換無疑正是另類空間所關注的重頭戲。彭才瑄將從水谷藝術的與社區的互動談起，並延伸到韓國首爾的Audio Visual Pavilion與SpaceOne這兩個實際曾交流的藝術空間，以及在交流之餘所參訪的其他空間、美術館、書店如：Culture Seoul Station 284、Space XX 、Handmade Film Lab Space Cell 、總體美術館（Total Museum of Contemporary Art）、Mite-Ugro、The Book Society ……等。

兩人將根據各自實地拜訪的親身經驗提出觀察，並與現場觀眾交流。



► 講者簡介
王婉璇 
居於台北的八年級生，商管背景出生，但毅然決定於藝術中勞動。在經營國際藝術家的畫廊品牌下工作已兩年有餘，現正投入傳統文化如何與當代銜接的訪談研究。


彭才瑄
水谷藝術創辦人，養了一隻叫前女友的公貓。
水谷藝術將在地文本與國際連結，以藝術家及文化研究者作為前線進行國內／外駐地研究。空間內部以當代藝術展覽為主軸，長期以來關注南萬華加蚋仔的文化歷史，深入探討都市、城鄉、空間等議題。近年來陸續受邀至韓國、香港、泰國、新加坡、奧地利、尼泊爾、波蘭等地進行文化交流與展演。