｜花火 Hanabi｜原惣右エ門工房 - 鑄銅器皿展

花火 Hanabi
原惣右エ門工房 - 鑄銅器皿展


–––––––––––––––––––––––––––––––––––––
時間｜2018/12/8（六）— 2018/12/23（日）
地點｜朋 丁 pon ding 2樓
地址｜台北市中山區中山北路一段53巷6號
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––
開幕｜2018/12/8（六）15:00 
工藝師原聡與太太原嘉子將出席現場，並進行導覽
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––




原聡 （Satoshi Hara）先生是一名來自新瀉縣柏崎市「原惣右エ門工房」的第五代銅工藝師，以脫臘法方式進行鑄造。此法追溯至江戶時代後期，鑄造產業由全盛轉為衰落，當時鑄造工匠原琢齊（Hara Tokusai）與原得齊（Hara Takusai）兄弟引進了創新的脫臘法技術，顛覆傳統的鑄造品開闢了新的藝術品產線。一脈傳承下的不僅僅是技術，也是職人的精神。經由原聡巧手創造下的銅鑄作品，身上都烙下獨特的紫紅色印記，極具舞動之感。

原聡創作的靈感來自生活中的細微事物和景色，在葉子上晃悠的小蝸牛、在池畔旁的小青蛙、一片落葉這些信手捻來的景緻都被融入創作中，成了豐富我們生活中的碟子、杯子、花器、風鈴等等器皿。

原聡曾說：「由於每件銅鑄造品皆由一個蠟原型和模具製成，而在製作過程中發生的各種自然與人為因素，使得每件作品身上都烙下獨特的印記，彷彿它們擁有生命。 我們理解也擁抱這些自然生成的美麗紋路。 隨著時間的推移，表面的花紋將變得更加圓潤、和諧，並變得更加令人著迷。此外也因受限於手工鑄造和手工拋光工藝，使這些金工鑄造產品無法被大規模量產。這就是為什麼我們秉持著謹慎和強烈的希冀生產所有的產品。如果您願意在生活中的某些場合使用這些產品，我們將感到非常榮幸。」

這次很榮幸能向台灣喜歡工藝的觀眾們介紹原聡製作的花器系列及清酒杯組。現場也將販售這些泛著紫紅色斑紋迷人的器皿。

誠摯歡迎大家出席12月8日的展覽開幕，時間為下午三點到六點，來和原聡聊聊天、認識美麗的柏崎市，看著飛舞的紫色斑紋，品嚐來自新潟的清酒和點心，一同欣賞單傳五代的極致工藝。


https://imoji-souemon.com/en/