沿著邊界折疊
Limestone Books 選書策畫

[Scroll down for Eng text]

展期：12/1 - 12/17
時間：12:00 - 19:00｜週一公休
地點：朋丁 @pondingspace 2F ✹ 自由入場 ✹

「沿著邊界折疊」為傻瓜書日與荷蘭書店 Limestone Books 的選書交換展。馬斯垂克市位於荷蘭、德國和比利時的交匯處，與荷蘭其他城市相比，馬斯垂克市與周邊城市（如亞琛和列日）的聯繫更爲緊密，也因此創造出跨文化、跨語言的獨特藝術場景。而 Limestone Books 是荷蘭南部唯一一家專注於藝術書籍的計畫空間。本次選書展呈現來自這三個毗鄰國家的藝術家創作的藝術書籍，這些藝術家從他們複雜多樣的周圍環境中汲取靈感，深探周遭環境，反映自然、工業景觀和殖民歷史，也有涵蓋疫情日記、色彩觀察，呈現多元手工製書。

Fold along the Lines
Curated by Limestone Books

Date: 1 Dec - 17 Dec
Time：12:00 - 19:00｜Monday Off
Venue: pon ding 2F ✹ Free Entry ✹

“Fold Along the Lines” is an exchange book exhibition with Dutch bookstore Limestone Books and Fotobook DUMMIES Day. Limestone Books is the sole project space in the south of the Netherlands dedicated to art books. "Fold Along the Lines" showcases artist books crafted by artists hailing from these three neighboring countries. These artists draw inspiration from their richly diverse surroundings and environments, delving into a wide range of themes including local natural resources and the ever-evolving industrial landscapes, colonial legacies, life observations, and uniquely crafted handmade books.

展期活動 Event🍡

荷蘭早餐・台北點心：獨立出版聊天室
Dutch Broodje and Taipei Tiám-sim: Independent Publishing Chatroom
時間 Date：3 Dec（Sun.）17:00 - 19:00
地點 Venue：朋丁 pon ding 2F（Taipei）、Limestone Books（Maastricht）

—————————————————
▍傻瓜書日衛星展
Fotobook DUMMIES Day Satellite Exhibitions

衛星展包含兩檔選書展「沿著邊界折疊」、「我愛我家」與一檔創作個展「1LDK」，邀請荷蘭 Limestone Books 和中國藝術出版文獻庫參與策畫，影像創作者鄭弘敬首次發表書與展覽雙料新作。

三個展以不同的空間感知出發，從最小集合體「家」，到家鄉、彼方、城市，並涉及對地緣關係的想像，探索從影像轉譯至書、再到實體空間的邊界感。

The satellite exhibitions consist of “Fold Along the Lines”, “Wo Ai Wo Jia” and the solo exhibition “1LDK”, with Limestone Books (NLs) and abC Art Book Archive (CN) acting as curators, and artist teikoukei creating new works to serve both a book and an exhibition. Taking off from different starting points of “space” – from the smallest unit of a “house” to the home (and its inverse – the away), to cities, and to imaginings around geopolitical implications – the three exhibitions explore the liminality of images, books and the physical space.