雜誌、書籍、咖啡、藝術與生活中待人接物的每一塊。
這是朋 丁pon ding的第一次，希望當天晚上有機會能邀請你來看看、與我們聊聊天。


//// Grand Opening ///
4 March Fri, 2016
18:00 – 21:00


Inaugural Exhibition 開幕首展

Memories in Monochrome：Unlimited Expression
Joji Nakamura

單色記憶：無盡的表達
中村穣二


5 March Sat – 17 April Sun, 2016

媒體預覽: 4 March Fri, 14:00 – 16:00
開幕活動: 4 March Fri, 18:00 – 21:00, 藝術家出席


rsvp/inquiries/newsletter: hello@pon-ding.com

Based in Yokohama Japan, Nakamura is known for not only his paintings but also for his performances and curatorial practices.

Nakamura’s abstract paintings, recent series include paintings done with his fingers, have been gaining acclaim year by year. The artists refers to the aim of his paintings as “To capture the one moment where an image shifts from abstract to figurative”.

In addition, by entitling the “stopped” art work with a phrase that the image might have evolved into, Nakamura conveys his subjective view to the viewers. Simultaneously the artist enhances the viewers to also question his thoughts, enhancing new images to emerge.


來自日本橫濱，從事藝術創作與策展，藝術家中村穣二活躍於日本當代藝壇與設計界。

中村穣二是一位在創作中生活的藝術家， 他的創作來自行動與直覺，以雙手沾取黑、白、灰色調顏料，直接於畫布上塗抹、按壓、刮取；手部與肢體的運作藉由顏料留下軌跡：平滑的線條、疊擦的斑駁色塊、以及指間顏料堆積的厚實肌理，彼此相依共生，一如骨幹、肌肉與毛髮，逐漸生成軀體。

他在抽象與具象之間遊走，自渾沌拉出形體，於實像前止步，在似與不似之間，暗示了欲言又止的答案，創造出許多疑惑與奇想。

__

朋 丁 pon ding

10441 台北市中山區中山北路一段53巷6號
No. 6, Lane 53, Section 1, Zhongshan N Rd, Taipei 10441, Taiwan

Open 10:00 – 20:00, Tuesdays off

+886 2 25377281
hello@pon-ding.com
pon-ding.com

備有酒水咖啡點心，飲品贊助：XIE XIE Tea, 禾餘麥酒

敬請蒞臨參觀

敬謝花籃