憨吉島 Sweet Potato Island
鄭昀個展
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––
時間｜2019/4/12（五）– 2019/5/5（日）
地點｜朋丁 pon ding 3樓
地址｜台北市中山區中山北路一段53巷6號
開幕｜2019/4/14(日）15:00
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––
For English, please scroll down
「臺灣之於我，是個永遠想念不完的老地方。」
這座島上的歷史很破碎，我想要做的就是把那些不願意被想起或被承認的時間，好好重新記錄、拼湊起來，也許很幸運地，能夠在這當中找到自己的位置。過去、現在、未來，看似是按照時間前後順序的平行時間軸，其實是相互且交錯的影響，以一個異鄉人的角度望著自己的家鄉，以一些文化的碎片重組對台灣的想像。
❍藝術家簡介
鄭 昀 Yun Cheng
出生於1992，臺北。
畢業於英國皇家藝術學院版畫系碩士。作品大多聚焦於臺灣傳統文化與生活方式，在多年摸索陶瓷工藝與傳統版畫之下，作品遊走在立體工藝與平面視覺之間。喜歡到處撿拾文化的碎片，拼湊對台灣的想像。
https://yunchengbran.com/
https://www.instagram.com/ycbranbran_art/
_______________________________________
“Taiwan, for me, is a place with endless familiar memories.”
The history on this island is scattered and fragmented. My intention is to redocument those periods unwilling to be remembered, recombining scattered pieces of rejected histories, perhaps luckily, finding myself through the process. Past, present and future, moments that seems to happen in a chronological and parallel manner actually intersect and influence each other. Viewing my home country as an outsider, recombining fragments of cultural memories upon the imagination of Taiwan.
Yun Cheng is an artist based in Taipei, graduated from Royal College of Art (MA Print). Her works focus on Taiwanese cultures, traditions as well as lifestyle, she is particularly fascinated by Asian arts and crafts. The experiences in ceramic and printmaking allow her works vary from traditional graphics to sculptural crafting.
https://yunchengbran.com/
https://www.instagram.com/ycbranbran_art/
